Ing. A. Dal Prà – Consorzio di Bonifica Sette Sorelle, Progetto per l’impianto idrovoro principale Sette Sorelle, 1928 (prospetto e sezione anteriore e posteriore) [ACB, Faldone Consorzio Sette Sorelle - Lavori compresi nel lotto 3 per la costruzione dell’impianto idrovoro  
Il comprensorio del Consorzio di Bonifica Sette Sorelle, cui si riferisce la figura, è divisibile in due sub-aree: la parte settentrionale, intorno a San Stino di Livenza, più anticamente coltivata, e la parte meridionale che  negli anni Venti del Novecento si presenta ancora come una vasta palude. Solo dopo la sistemazione della Livenza e la chiusura dello sfioratore Borida, responsabile  di tracimazioni e costanti impaludamenti, nel 1928 la bonifica può essere avviata. L’edificio dell’impianto idrovoro  principale Sette Sorelle, destinato a ospitare 3 motori e tre pompe,  è stato realizzato dall’impresa Antonio Montagner su progetto del’Ing. Dal Prà. Dal punto di vista strutturale, gli edifici degli impianti idrovori, specie quelli di  mole considerevole come l’impianto principale Sette Sorelle, richiedono  particolare attenzione poiché le fondamenta insistono su terreni di origine alluvionale, spesso soggetti a cedimenti e infiltrazioni d’acqua. Sotto il profilo architettonico, come si evince dalle tavole qui riprodotte che rappresentano il prospetto e la sezione anteriori e posteriori, si coglie la volontà di enfatizzare un edificio già di per sé imponente. Le linee geometriche dettate dalla funzione operativa vengono rese maestose dai due corpi laterali, quasi torrioni, e dal frontone merlato che sovrasta l’ingresso. Ulteriore movimento è  conferito alla veste architettonica dall’alternanza cromatica (realizzata con mattoni a vista e  cemento) e dalla sequenza dei fregi. Da notare, ai lati dell’ingresso, i particolari del fascio littorio (successivamente rimosso) e della data di realizzazione: anno VII ovvero 1928; correva, infatti, l’obbligo di indicare, accanto alla datazione cristiana, il numero romano riferito all’anno dell’era fascista, calcolato a partire dalla marcia su Roma. [F.C.]

Ing. A. Dal Pra –Sette Sorelle Land Reclamation Syndicate, Progetto per l’impianto idrovoro principale Sette Sorelle, 1928 (front elevation, front and rear sections) [ACB, File folder Consorzio Sette Sorelle – Lavori compresi nel lotto 3 per la costruzione dell’impianto idrovoro]
Sette Sorelle reclamation district, to which picture 32 refers, can be divided in two sub-areas: the northern part, surrounding San Stino di Livenza had been cultivated in the past, whereas the southern part in the 1920s was still a wide fen. Only after that the Livenza was regulated and Borida floodway, which had overflowed several times logging the soil, was obstructed, in 1928 land reclamation works could begin. The building that houses Sette Sorelle main water scooping plant, which was intended for containing 3 engines and 3 pumps, was built by Antonio Montagner’s firm on the basis of an Ing. Dal Prà’s plan. From the structural point of view, all buildings housing water scooping plants, above all the great ones such as Sette Sorelle main plant, needed a particular care since their foundations stand on alluvial soils, which were often subject to subsiding and water percolation. From the architectural point of view, as we can infer from the sheets reproducing its front elevation and also its front and rear sections, we realize the will to emphasize a building that was already massive. The geometrical lines were imposed by its functions and were magnified by the two side structures, looking like towers, and by its battlement standing above the entrance. The architectural form is given further liveliness by the alternation of colours, obtained by using brick and mortar walls and the succession of friezes. We must observe, by the sides of the entrance, the details of lictor’s fasces, later on removed, as well as the date of building: year VII, i.e. 1928; the law compelled to indicate, close to the Gregorian calendar date, the Roman numeral referring to the year of the Fascist regime, which began from the March on Rome. [F.C.]

Ing. A. Dal Pra – Konzorcij za bonifi kacijo Sette Sorelle, Projekt za glavno vodovodno drenažno napravo Sette Sorelle, 1928 (perspektivni pogled in prednji ter zadnji prerez) [ACB, Dokumentarna mapa Consorzio Sette Sorelle – Dela umeščena v 3. lot za izdelavo vodovodno drenažne naprave]
Okoliš konzorcija za bonifi kacijo Sette Sorelle, o katerem poroča slika 32, je viden v dveh podobmočjih: severni del, okrog San Stino di Livenza, ki je bil v starejšem obdobju obdelan in južni del, ki je bil v dvajsetih letih 19. stoletja v celoti zamočvirjen. Šele po ureditvi toka reke Livenza in zaprtju izlivalnika Borida, zaradi katerega je prihajalo do poplav in stalnega zamočvirjanja, so v letu 1928 lahko pričeli bonifi kacijo zemljišč. Zgradba za glavno drenažno vodovodno napravo Sette Sorelle, ki je lahko sprejela tri motorje in tri črpalke, je zgradilo podjetje Antonimo Montagner na podlagi načrtov inženirja Dal Prà. Z gradbenega vidika, zahtevajo zgradbe za drenažne vodovodne naprave, še posebej take, kakršna je bila glavna naprava Sette Sorelle, posebno pozornost, kajti njihovi temelji se nahajajo na poplavnih terenih, ki so pogosti podvrženi pogrezanjem in pronicanju vode. Z arhitekturnega vidika, ki ga razberemo iz tu predstavljenih načrtov, ki predstavljajo perspektivni pogled ter prednji in zadnji prerez, opazimo željo po pretiravanju pri zgradbi, ki je sama po sebi mogočna. Geometrijske linije, ki jih je narekoval že namen delovanja, so s stranskima zgradbama, skoraj stolpoma, in z nazobčanim zatrepom, ki leži nad vhodom, naredile objekt veličasten. Nadaljnjo razgibanost arhitekturnih oblik prinaša tudi barvna igra dosežena z opeko in cementom in z zaporedjem okrasnih robov. Na vhodnih stranicah je možno opaziti detalje liktorskega znaka (kasneje so jih odstranili) in datum izgradnje: anno VII oz. 1928 : kar je bila utečena dolžnost, da poleg krščanske datacije, navajajo tudi rimsko število, ki je sovpadalo z letnico po fašističnem pohodu na Rim. [F.C.]