Comprensori di bonifica nel circondario idraulico di  Venezia, Tav. XVIII in Rossi Merighi A., L’attività del magistrato alle acque dopo la guerra: le bonifiche, Milano, Alfieri e Lacroix, 1922 
La carta riprodotta (parte di una serie di tavole dedicate alle varie zone del Veneto)  mostra fedelmente la situazione della bonifica nel circondario idraulico di Venezia così come si presentava tra gli ultimi mesi del 1921 e il gennaio del 1922. La pubblicazione, a cura del  Magistrato alle Acque, da cui è tratta contiene, tra l’altro, le linee per un primo piano regolatore delle bonifiche del Veneto, in funzione  del quale viene preliminarmente dettagliata la situazione di partenza, indicando per ogni area i risanamenti consorziali compiuti, quelli in corso e quelli in progetto; per completezza, sono pure menzionate le bonifiche private e quelle di 2° categoria non incluse nei comprensori consorziali. Dalle  tabelle illustrative e dai testi che accompagnano la cartografia, nel territorio coincidente con il perimetro dell’attuale Consorzio  di Bonifica Pianura Veneta tra Livenza e Tagliamento,  la situazione delle bonifiche consorziali è la seguente: risulta definitivamente compiuta (fin dal 1917) la bonifica del II Bacino del Consorzio San Michele al Tagliamento (1.469 compresi tra la destra del fiume e il canale  Lugugnana), mentre I e III bacino sono in corso di risanamento. In corso di esecuzione sono pure le bonifiche del Consorzio Reghena (616 ettari il cui risanamento è “oltremodo oneroso” (p. 92), ma prioritario in quanto interessa direttamente l’abitato di Portogruaro), di Palù Grande (381 ettari in comune di Concordia Sagittaria) e di Lugugnana (10.580 a sinistra Lemene compresi nei comuni di Portogruaro, Concordia, Caorle e Fossalta), dove sono a buon punto le opere dei bacini Villa e Fondi Alti. Vengono invece indicate come “di prossima esecuzione” la bonifica  Lison (2.288 ettari) e quella del IV Bacino di San Michele al Tagliamento (700 ettari), mentre  meno imminenti risultano quelle delle Sette Sorelle (7.500 ettari), di Bandoquerelle (1.350 ettari), di Loncon (1370 ettari), di  Pineda Destra (480 ettari tanto malarici da nuocere al contiguo comprensorio di San Michele al  Tagliamento) e di Pradis (300 ettari), quest’ultima subordinata alla sistemazione dello sfioratore del Tagliamento denominato Cavrato. Infine, per una serie di bonifiche deve ancora essere determinato il perimetro: si tratta delle valli  da pesca Valle Franchetti (1.210  ettari), Valle Zignago (1.500  ettari), Valle Lugugnana (670 ettari), Valli Nova e Vecchia  (ettari 1.100), nonché dell’area del Cavrato, anch’essa minacciata dagli straripamenti dallo sfioratore. [F.C.]

Comprensori di bonifica nel circondario idraulico di Venezia, Table XVIII in Rossi Merighi A., L’attività del magistrato alle acque dopo la guerra: le bonifiche, Milan, Alfieri e Lacroix, 1922
This map belongs to a collection of sheets dealing with different Veneto areas and shows with accuracy the state of reclamation in Venice drainage basin as it was between the end of 1921 and January 1922. The publication from which it is taken, edited by Water management Authority, contains among other things the guidelines for the first Veneto reclamation master plan, owing to which they detailed the initial conditions by identifying in each area the reclamation works already done, those in progress and the prospective ones. For reasons of completeness, private reclaimed areas are mentioned as  well as the 2nd-class ones that are not included in Syndicates’ districts. From the tables and the texts attached to this cartography we can infer that in the area coinciding with the outline of the current “Pianura Veneta tra Livenza e Tagliamento” Land Reclamation Syndicate district, the state of works carried out by the Syndicate was as follows: the reclamation of Basin II of San Michele al Tagliamento Land Reclamation Syndicate (1,469 ha. from the right side of the Tagliamento up to the Lugugnana canal) had been accomplished in 1917; Basins I and III were undergoing reclamation works. Reghena Land Reclamation Syndicate was carrying out its works in its district (616 ha. whose reclamation was ‘really expensive’ (p.92), but a top priority, since it affected directly Portogruaro), in Palù Grande (381 ha. in Concordia Sagittaria) and in Lugugnana (10,580 ha. on Lemene right bank, which included some territories   of Portogruaro, Concordia, Caorle and Fossalta), where the works in Villa and Fondi Alti Basins were going well. Instead, the works that were about to be carried out were the following ones: Lison reclamation (2,288 ha) and the one of Basin IV in San Michele al Tagliamento (700 ha), whereas less forthcoming were the ones in Sette Sorelle (7,500 ha), Bandoquerelle (1,350 ha), Loncon (1,370 ha), Pineda Destra  (480 malarial ha, which affected also the bordering district of San Michele al Tagliamento) and Pradis (300 ha); this last work depended on the restoration of Cavrato, one of Tagliamento floodways. And finally, they still had to fix the outline of several reclamation works; they had to be carried out in the following fishing valleys: Valle Franchetti (1,210 ha), Valle Zignago (1,500 ha), Valle Lugugnaga (670 ha), Valle Nova and Valle Vecchia (1,100 ha), and also in the area surrounding the Cavrato, which was threatened by its overflows. [F.C.]

Bonifikacijski okoliši v beneškem vodovodnem okrožju, Mapa XVIII in Rossi Merighi A., Dejavnost Vodnogospodarske uprave po vojni: bonifikacije, Milan, Alfieri in Lacroix, 1922
Zemljevid, ponatisnjen na sliki 29 (je sestavni del map, posvečenih različnim območjem Veneta), zvesto prikazuje stanje bonifi kacij v vodovodnem okolišu Benetk, doseženo v zadnjih mesecih leta 1921 in v januarju 1922. Publikacija, iz katere je povzet zemljevid, izdala pa jo je Vodno-gospodarska uprava, med drugim vsebuje usmeritve za prvi ureditveni načrt bonifi kacij zemljišč v Venetu, odvisno od tega pa so potem uvodno predstavili podroben način začetka del, in pri tem za vsako površino posebej označili konzorcijske izboljšave, ki so bile opravljene, nato tiste, ki so še bile v teku in tiste, ki so bile načrtovane.; kot dopolnilo so navedene tudi privatne bonifi kacije in bonifi kacije 2. kategorije, ki niso bile vključene v okoliš konzorcijev. Iz ilustrativnih tabel in spremljajočih besedil kartografi je je za ozemlje, ki je po obsegu skladno s sedanjim konzorcijem za bonifi kacijo Pianura Veneta tra Livenza e Tagliamento, razvidno naslednje stanje bonifi kacij: povsem dokončana (že od 1917) je bonifi kacija II. bazena Konzorcija San Michele al Tagliamento (1.469 med levo stranjo reke in kanalom Lugugnana), med tem ko so sanacijska dela v I. in III. bazenu v potekala. V teku so tudi izvedbe bonifi kacij na območju konzorcija Reghena (616 hektarjev, katerih sanacija je “pretirano težavna” (str. 92), toda prednostna, glede na neposredni interes naselja Portogruaro), Palù Grande (381 hektarjev v občini Concordia Saggittaria) in Lugugnana (10.580 na levi strani Lemene, zajema ozemlje v občinah Portogruaro, Concordia, Caorle in Fossalta), kjer je na dobri poti pričetek del v bazenih Villa in Fondi Alti. Nakazana so tudi območja “bodoče bonifi kacije”; med njimi so: bonifi kacija Lison (2.288 hektarjev), IV. bazen San Michele al Tagliamento (700 hektarjev), manj pomembna je bila bonifi kacija Sette Sorelle (7.500 hektarjev), Bandoquerelle (1.350 hektarjev), Loncon (1370 hektarjev), Pineda Destra (480 hektarjev, ki so bili zelo podvrženi malariji in nevarni še za sosednji okoliš San   Michele al Tagliamento) in Pradis (300 hektarjev), slednja je bila podrejena ureditvi izlivalnika iz Tilmenta, poimenovanega Cavrato.  In končno, še celi vrsti bonifi kacij je potrebno določiti obseg; gre za ribolovne doline Franchetti (1.210 hektarjev), Valle Zignago (1.500 hektarjev), Valle  Lugugnana (670 hektarjev), Valli Nova e Vecchia (hektarjev 1.100), kakor tudi za območje Cavrato, ki tudi grozi zaradi poplavljanja izlivalnika. [F.C.]